Als letzte Freeware Version für privat Nutzer, könnte ich noch die portable Version FastStone Capture 5.3 empfehlen

Ach die Bedienung lässt sich nicht auf dem ersten Blick erkennen. So habe ich lange gebraucht um herauszufinden das sich nichts tut, wenn der HotKey gedrückt wird. Der Mauszeiger ändert sich nur, sobald die Maus bewegt wird.
Ungewöhnlich ist auch, das dieser keinesfalls losgelassen werden darf … (Blöde, wenn man eine Funkmaus hat)

Auch die Textfunktion lässt sich nicht oder kaum finden. Diese Funktion ist nicht optional auswählbar, sondern kommt nach dem Screenshot erstellen im Menü zum Vorschein. Dann gibt es auch einen Eintrag Text Capture mit weiteren Optionen.
Passwörter auslesen funktioniert in meinen Tests kaum, bei FileZilla ja, aber bei WinSCP nicht.

Tipp:
Wer gelegentlich Text von z.B. Windows Fehlermeldungen benötigt, der braucht den Text nicht abreiben, sondern nur [STRG] + [C] drücken und schon ist alles in der Zwischenablage kopiert.

Mein Fazit:
Zur Screenshots Erstellung gibt es bessere Freeware, wie z.B. Hardcopy oder Screenshot Captor (Mit Autoscroll, falls die Bereiche zu groß sind und ein paar Grafikfunktionen)
Zum Text kopieren ist derCapture Assistant geeignet, bringt aber nicht so gute Ergebnisse wie z.B Snagit. So konnte ich z.B. Den Text von mehreren Dateien aus dem FreeCommander kopieren, aber nicht aus der blauen Ordnerleiste von Eigene Dateien außerdem fehlt merklich eine autoscroll Funktion.

Wer Text aus Bildern kopieren will, der sollte sich mal Free OCR anschauen.
Mein Test …
Testbild und der extrahierte Text
Man könnte also mit einer Digitalkamera Fotos aufnehmen und den Text auslesen, oder z.B. ein Buch einscannen und in Text umwandeln.
Und das for free, während andere OCR Programme gerne bis zu 300€
kosten. (Oder die interne OSR Erkennung aus Office nutzen)